nepokľudný | StčS | MSS |

nepokľudný adj.; k pokľudný

1. nepokojný, nedodržující mír n. dojednání: absque federe…bez poklidu vel nepoklidne VýklKruml 273b (R 1,31: bez viery nesočilivé BiblLit, smlúvy nezdržěliví ~Pad, nedržební smluv ~Praž)

2. [o živlu] neklidný, bouřlivý, rozbouřený: tento bídný, hanebný svět, kterýž se vždycky búří jako nepoklidne moře RokPostB 193 (bouřivé ~K)

3. nedající se přivést do pořádku, bezútěšný(?): když ten hospodář vyjde, duše se z těla vybéře, ostane tělo člověka jako vyprázdněná pústka, hrozná, smrdutá, otevřená, nepoklidna, neveselá RozmlSmrt 1346

Srov. nekľudný, nepokojný

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nepokľudný adj. neklidný, bouřlivý, rozbouřený; nepokojný, nedodržující mír nebo ujednání
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).