1. [o něčem hmotném] nehybný, neschopný pohybu, nepohyblivý, nepohnutelný: ať budú [nepřátelé] nepohnuty jako kamenie ŽaltWittb Ex 15,16 (~Pod, BiblPad, nehnutedlní ŽaltKlem, nehbití BiblCard, ~Ol, ~Lit, nehýbajíce sebú ~Praž) immobiles; pohni se před obličejem jeho všecka země, nebo on jest založil zemi nepohnutu BiblCard 1 Par 16,30 (~Ol, ~Lit, pod. ~Pad, okršlek nepohnutedlný ~Praž) immobilem; fixa immobilis [o uvázlé lodi] nepohnuty MamKapR 155a (A 27,41: nehnúcí sě BiblOl, ~Pad, ~Praž); fixus nepohnuty nebo ustrnulý, pevný MamVíd 149b (A 27,41); jeden [neduh] sebú dá hnúti, druhý jest nepohnuty LékRhaz 36 (fig.); ║ nebo u nás zajisté nepohnutými kořeny trvá dávnost RokPřij 323b inconvulsis radicibus nevyvratitelnými

2. [o lidech] neochvějný, pevný, vytrvalý: buďtež [bratři] ustavični a nepohnuti BiblOl 1 C 15,58 (var. v. nepohnutedlný 2) immobiles; postava cierkve svaté… přiemá a nepohnutá stojí v ustavičnosti VýklŠal 132b immobilis; nezamútil sě jest [Tobiáš] proti bohu…, ale nepohnuty v božie bázni jest zóstal BiblPad Tob 2,14 (var. v. nepohnutedlný 2) immobilis

3. [o království božím] stálý, trvalý, věčný: protož královstvie nepohnute při<jímají>ce, mějmy milost BiblDrážď Hb 12,28 (~Ol, ~Lit, ~Pad, nepohnutedlné ~Praž) immobile; protož kdož sou se v té spravedlnosti ustavili, království sou nepohnuté přijali AktaBratr 1,364b; a to [přidržení se Boha a přebývání v Kristu] jest království nepohnute v milosti božie AktaBratr 1,6a

4. [o něčem směrodatném] pevný, nedající se zviklat, nezvratný, spolehlivý: aby vedením ústavně hladkým nepohnuteho vždycky úmysla rozumu zmeškalosti následovala [spravedlnost] SenCtnost 312a immotam …animi rationem; ano všichni chválé boha…pro spravedlnost nepohnutu ŠtítVyš 86b; a slibuji čistú a nepochybnú a nepohnutu věrú všěcky i každé věci… věrně a docela splniti TrojA 6a (~L, ~K); jestli že by mě…od tak vysoké a nepohnuté spravedlnosti kterým obyčejem odehnalo [koncilium] AktaKost 83b a… rigida aequitate; a tak nazvala jest [hetéra] mudřce slúpem pro jeho zdrželivost nepohnutu BurleyMudrC 206a; v tom ukazuje [evangelium] jistotu nepohnutu řečí božích ChelčPost 72a. – Srov. nepochybný 2, nepomčaný

5. nezměnitelný, neporušitelný: aby z mrtvých učinil [kněz] živé a z spravedlivých a z dokonalých nikdy nepohnute TovHád 51b; slibujem, že všecka jich [pánů] práva, navyklosti…pevně jmieti a držeti chcme a táž práva nepohnuta a nepřerušená zachovati TovačB 8b (v celosti neporušené ~A, v celosti ~C); dávám… povolení k tomu frejmarku již psanému, a jej pevný, stálý a na věky nepohnutý mám a držím, a slibuji… jím nehýbati ArchČ 16,438 (1492); ║ ohledají [komorník a jeho průvodci], jsú li pečeti celé i truhla, a když tak najdú nepohnute, ven truhlu vynesú TovačA 47a (~B, ~C) nedotčené; neb páni roky kladů v pátek suchých dní potomních…, ale úředníci k těm rokuom najbližším a nepohnutym, když se póhonové z dědictvie najprvé vysvědčují VšehK 16a pevně stanoveným; takto dobrovolně na věčnost k nepohnutému zachování a beze všech budúcích a potomních nářkuov…smluvili sme se o ně [o pozemky] ArchČ 16,242 (1482) k přesnému