nepochybný | StčS | GbSlov |

nepochybný adj.; k pochybný

1. nepochybný, nevzbuzující pochybnosti, nesporný, jistý: a ješče jednu věc nepochybnv…povědě OtcB 104a; majíci [církev] jednu hlavu ustavičnú a nepochybnu, totiž pána Krista KorMan 66b; neroď… proti božským tak mnohým, tak přejasným a tak nepochybnym svědectvím chtieti odporuov nejistých zbierati KorTrak n6b; nás [Jiřího z Poděbrad] jakožto krále českého pravého a nepochybného…na své pravici všemu množství oznámil a okázal [císař] ArchČ 5,279 (1459). – Srov. nepochyb̕ený, nepochybitý

2. [o víře, naději ap.] pevný, nepřipouštějící pochybnosti, neochvějný, spolehlivý: tohoto posla božího, anděla Kristu milého, nám následného a světu divného sluhu božieho Františka býti nepochibnu věrú seznávámy Frant 2a indubitabili fide; a slibuji čistú a nepochybnu a nepohnutú věrú všěcky i každé věci… věrně a docela splniti TrojA 6a pura et intemerata fide; tehdyť doufánie má míti a naději nepochybnu, že spasen bude AktaBratr 1,168b; urozeného Petra z Kravař…dóvěrnost majíce nepochybnu TovačA 14b. – Srov. nepohnutý 4

Ad 2: za lat. intemeratus stč. též pevný

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nepochybný, adj., jistý, sicher; pol. niepochybny nechybující. — Ješče jednu věc nepochybnú o tó (sic m. tobě) povědě OtcB. 104a.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).