nemožnost | StčS | MSS |

nemožnost, -i f.; k možnost, nemožný

1. (čeho) nemožnost (též s inf.), neuskutečnitelnost (něčeho): ot jehožto [božího] uloženie a usúzenie nemohl [Kristus] ustúpiti…, avšak ta nemozznoſt neotjala jest dobrovolenstvie jeho LyraMat 167b; veliký cíl utvrzen jest mezi námi a vámi [mezi vykoupenými a zatracenými], aby žádný nemohl od nás k vám přijíti…To jest, že ta dalekost a nemožnoſt utvrzena jest samým bohem, aby zlí od dobrých nemohli již utěšeni býti ChelčPost 170a; opět se jiná muka vypisuje [v podobenství o boháči a Lazarovi] z nemożnoſti vyjití z pekla RokPostB 326; aby ta jich [odpůrců krále Jiřího] planá výmluva ovšem poznána byla, ani nemožnost sjezdu jich… našeho podánie rovného nezastierala ArchČ 4,151 (1467)

2. nemohoucnost, slabost: jakž muožeme, vedlé naší nemožnoſti také chválu dajme jemu HusSvátTN 182a (~TP, nemocnosti ~A); že v postě ani ryb ani s domácím olejem nemuožete jiesti…, račte znáti, že ta nemoznoſt k jedení věcí předepsaných pocházie z nedostatku žaludka KorMan 88b neschopnost jíst

Srov. nemohlost

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nemožnost, -i f. nemožnost, neuskutečnitelnost; nemohoucnost, slabost
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).