1. [o těle a jeho částech] nahota, obnaženost, neoblečenost: kak si smysla pozbyl [Hipolyte], jež sě své nahoti nestydíš PasMuzA 436; a odkryji ohavné údy tvé [města Ninive]…a ukáži lidem nahotu tvú BiblOl Na 3,5 (tak i ost.) nuditatem (v obraze); nejmieti jest rúcha k okrášlení sě, ale k nahotye přikrytí AlbRájC 36b ad tegendum suam nuditatem; biechu Adam a Eva v nahotie ZrcSpasK 1; aby se jie [opici liška] pro jie nahotu stydlivú…posmievala Čtver 88b de nuditate pudenda; dal se obnažiti [Ježíš], aby naši nahotu přikryl HusVýklM 205b (v obraze); oblekla jest jeho [Rebeka Jákoba]…i hrdla nahotu zakryla BiblPad Gn 27,16 (var. v. nahost 1) colli nuda; obecenství všech věcí a nahotie se radujíce [adamité] SilvKron 7b nuditateque gaudentes; obleče se kněz…také pro nahotu hanby BiblPraž Lv 6,10; ║ zbraň nozě tvé ot nahoty BiblPad Jr 2,25 (var. v. nahost 2) a nuditate od bosoty, od neobutosti; nudans spoliavit nahotu obnažil, vulgaris dicit decorticavit obřězal VýklKruml 194a (Jl 1,7: fíkové dřěvo… obnaživ BiblOl a ost.) dohola odřel; bratřie kněžie,…oblepšujete to znamenie nahé [těla Kristova ve svátosti], chrániece nahoty jeho řečemi těmi, kteréž se mluvie o pravém, bytném tělu Kristovu…‚ to púhé znamenie ChelčBisk 20a (fig.) zastírajíce, že jde o pouhé znamení ♦ do nahoty adv. [o svlékání] do naha, úplně: tehda pes… rúcho na ňem až do nahoti zplasa PasMuzA 297; Alexander káza přivésti dievku a káza ji do nahoti svléci AlexPovB 274a (ji nahu svlekúc ~A); oblúpen do nahoty, že poslednie rúcho dobrovolně rytieřóm dal [Ježíš] HusVýklB 16a (do nahosti ~M); zlúpili [sedláci] až do nahoty služebníky VMti ArchČ 8,51 (1471)

2. eufem. nahota, obnaženost pohlavního ústrojí: svú nahotu poznavše zdělali sobě zástěry lóna z fíkového listie BřezSvět 3a; a košilí zpodní přikryjeť [Árón] nahotu BiblPraž Lv 16,4 (hanbu ~Ol a ost.) verenda

3. nedostatek oděvu, strádání pro špatné oblečení: budeš slúžiti nepřieteli tvému… v nahotie i ve všem hubenství BiblCard Dt 28,48 (tak i ost.) in…nuditate; z nahoty, to jest z dobrovolné chudoby, pokora sě zarozuje OtcB 121a nuditate; protož kto nás odlúčí (odſudi rkp) od lásky Kristovy, zamúcenie li, čili protivenstvie, čili hlad, čili nahota, čili nejistota, čili meč BiblLit R 8,35 (tak i ost. a RokPostA 25a) nuditas; často nahotu, hlad…přetrpí [člověk], aby dosáhl, jehož žádá ŠtítBes 157; pak nedostatek těla jest prácě, žiezeň, lačnost, horko, studenost neb zima, nahota HusDcerkaH 215a; ║ stvořitel váš potřěbné věci vám zpósobí a nahotu nedá vám zahynúti HusPostH 161b nouzí