maletevstvo, -a n.
sr. malátstvo
Jen DalH. Sr. malátstvie, malomocenstvie
Autor: Barbora Hanzová
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 27. 4. 2024).
malátstvie, -ie, a -stvo malátstvo, -a, neutr., malomocenství, Aussatz, lepra. — Kněz má poznati malatſtuie na člověku Lit. Lev. 13 (obs.). Poskvrnú malaſtwie (sic) labe lepræ SekvE. 41b. Jest čtvero malatſtwie Comest. 83a; to malatſtwo lepra tamt.; malatſtwo kuože tamt.; když jest malatſtwo opatrno (= patrno) t. 83b. — Z toho maletevstvo: bratr jeho maletewſtwem sě rozpadl DalH. 30, — a malatstvost, -i, fem.: byla-li prozřetedlna (patrna) malatſtwoſt lepra Comest. 83b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
maletevstvo v. malátstvo.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².