laskavý | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

laskavý adj.

k láska

1. na koho, koho, komu laskavý, vlídný, přívětivý vůči někomu; ojed. zpodst. fig. Bůh

2. milující; býti laskavý na koho milovat někoho

3. milovaný, oblíbený

4. (o víře, srdci ap.) láskyplný, upřímný

5. (o skutku ap.) učiněný z lásky, konaný s láskou

Sr. dobrotivý, milostný, ochotný, přívětivý

Autor: Michal Hořejší

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 16. 6. 2025).

 


laskavý, adj., gnädig, gütig, freundlich; stsl. laskavъ adulatorius. — Iheſu criſta laſkaueho Mast. 260. laſkawy buoh AlbB. 39b. Kněz Vratislav, ten bieše na chudé lidi laſkaw Hrad. 27b. Nežehři sě s svými dětmi, budú ť na tebe laſkawyeyſſe Štít. uč. 108b. laſkawe pozdravenie AlbB. 6b. Adv. -vě laskavě: (Ježíš Jidáše) mile a laſkawye pozdraví AlbC. (AlbB. 6b).
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


laskavý adj. laskavý, vlídný, přátelský; laskav býti na koho milovat; mít rád
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


laskavý adj.; — laskav býti na koho = milovati
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).