lúka | ESSČ | GbSlov |
Lúka | ESSČ |

lúka, -y f.

louka, travnatý pozemek, pozemek určený k pastvě a pěstování trávy

Dolož. též jako vl. jm. místní Lúka, Lúky a vl. jm. pomístní Lúka, Na lúcě (Na lúcě dolož. ve SvědBydž)

Autor: Miloslava Vajdlová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


lúka, -y, fem., louka, Wiese; stsl. łąka palus. — Krt v dobrých lukach rád ryje AlxV. 54; zeschlým lukam časná vláha, čstná žena muži přědráha t. 80. (Chrúst) ſ luky ot krásného květa letí ot vonného Hrad. 118a. — luka pratum Prešp. 661, BohFl. 267. Jm. místní: (pars terræ) dicitur Luka, pulcherrima visu… nec non abundantissima pratis, unde et ipsa regio nomen traxit, nam luca latine pratum dicitur KosmA. 1, 10; z luky Pulk. 52b; silva Luka UrbR. 234.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


Lúka v. lúka

Autor: Miloslava Vajdlová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).