lúčna | ESSČ | GbSlov |

lúčna, -y f.

sr. lúč, lucerna (?)

svítilna

Nečetné doklady. Sr. svietedlnicě

Autor: Miloslava Vajdlová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.25, citován stav ze dne 12. 11. 2024).

 


lúčna (?), -y, fem., svítilna, Laterne: ty zasvietíš lúčnu mú hospodine illuminas lucernam meam Jg. (žalt. z r. 1487, ž. 17, 29); a tak, ano luczna a sviece hořie, až do třetie hodiny noci seděvše ML. 24a (možná že jsou to omyly opisovačské m. lucerna).
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 11 měsíci a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).