jěščer, -a/-u m., poses. jěščeróv
sr. stsl. jašterъ
1. nebezpečný plazivý tvor s pevnou neosrstěnou kůží, zvl. velký; ještěr, krokodýl n. had; bájný tvor, drak ap.
2. bot. plazivá dužnatá rostlina, zvl. šrucha (Portulaca L.; „portulaka“, „zahradník“)
3. bot. léčivá rostlina užívaná mj. proti hadímu uštknutí, zvl. všedobr („hadovka“)
Autor: Petr Nejedlý
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 7. 5. 2024).
jěščer, -a, někdy jěščeř, -ě, masc., stsl. jašterъ lacerta. Slabika první i v textech přísných (Pass., OtcB. a j.) bývá často bez jotace. Ještěr, drak, ještěrka, Drache, Eidechse. Gieſcer draco ŽGloss. 103, 26, yeſczer ŽWittb. tamt.; geſczera draconem ŽGloss. 90, 13; yeſceroue dracones t. 148, 7, geſczerowe ŽWittb. tamt.; bieše geſczer velmi jědovatý Pass. 224, ten geſczer tamt., geſczerow t. 349; gieſſtierze veliký! draco magne Ol. Ezech. 29, 3; gieſſṫer OtcB. 23b (3), a geſſter t. 22b (6); gieſſczera t. 99a, gieſſṫera t. 29b a geſſtera t. 23a (2). — hadóv a geſſtierzow Kruml. 404a. — geſſczer cerastes MamA. 18a (cerastes = hornwurm, hornslang Diefb. Gloss.), RVodň.56a, yeſczer též BohFl. 206; geſczer *terastres Prešp. 508 v kap. de nominibus serpentum, gyesczer též Rozk. 978. geſſczer *capitenus Prešp. 353 v kap. de piscibus, Rozk. 708, yeſczeri (scorpiones) ŽGloss. str. 172b; — geſczer lacerta RVodň. 51b. — Rostlina toho jména: hadovka vel geſſtier serpentina minor RostlF. 12b; geſſtier ostracion t. 12a; geſſtir RostlC. 33b; vezmi yeſſtier i zvařiž jen Chir. 259b; vezmi geſſtier, zeměžluč… t. 222b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
jěščer, -a m. ještěr, drak; ještěrka
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
jěščer m. = drak
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.