jedy, -ž jedyž, -ž-to jedyž-to, conj., když, wenn. — Komu sě tu ’dálo býti, co jest tu uslyšal hrózy, iedyſto juž hnuchu vozi AlxH. 1, 30, za to AlxV. 1199: když sě hnuchu ottud vozi. (Řekové) podbichu… zemicu Lydu, odňadž gediſto přijidú do Tyrie atd. AlxH. 1, 6, za to AlxV. 1175: když zasě přijidú.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
jedy, jedyž (to) jedyž, jedyž to, spoj. když: jedyžto přijidú do Tyrie
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.