hedvábie, -ie n.
dolož. též hedbábie, -ie n.
dolož. též hedbávie, -ie n.
ojed. hedvávie, -ie n.
sr. sthn. gota-webbi
1. hedvábí, hedvábná příze
2. hedvábí, hedvábná látka
3. oděv ušitý z hedvábí
Sr. hedváb
Autor: Martina Jamborová
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 2. 5. 2024).
hedvábie, -ie, neutr., hedvábí, Seide: stsl. godovablь. Z got. gotawebbi Uhlenb., Gewebe zu gottesdienstlichen Zwecken Mikl. Etym. Wtb. Místo hedváb- bývá přesmyknutím hedbáv- hedbávie, a kontaminací hedbáb- hedbábie a hedváv- hedvávie. — Plášč… hedwabym prošíván Pass. 456. Kohož (buoh) zpósobil žebrákem, neslušie jemu hedwabie Kruml.6a. Zlatohlavu a hedwabie serici Koř. Zjěv. 18, 12; pod podnebím z hedwabie Ol. Judith. 10, 19. Od hedbabie Baw. 212; hedwabie Mill. 72a, ot hedbawie Mand. 65b; hedwábj Br. Ex. 25, 4, hedbáwj t. 27, 9. — hedvabie sericum Prešp. 1808; hedwabye též Rozk. 2773, BohFl. 612; hedbabie též SlovKlem. 82a; hedwawije též Nom. 71a. — hedwabye bombex Vocab. 175b, hedbabij bombicinum Lact. 267b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².