Skip Navigation Links
gerad | ESSČ | GbSlov |

gerad, -a/-u m.

gerod, -a/-u m.

grad², -a/-u m.

gród, -a/-u m.

kród, -a/-u m.

k střhn. gerade

jur. movitý majetek užívaný ženou (šaty, nádobí ap.) určený v dědictví ženským příbuzným

Sr. hervat, ráda

Autor: Kateřina Voleková, Štěpán Šimek

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 

gerad v. grad a hervat.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 

grad, gerad, gród, -a, -u, masc., ze střhněm. gerâde = weibliches Geräte und Kleider als Erbe Lex. — Pro parafernalibus quae gerad vulgariter nuncupantur Lún. ks. 1387 (parafernalia sunt res, quas uxor in usu habet in domo mariti neque in dotem dat DC.). Parafernalium dictorum grod t 1415. Parafernalia grad t. 1418. Umřela-li by kterému z obyvateluov města (Litoměřic) žena, tehdy ten její gruod totižto choděcí a ložní šaty a jiní svrchci a nábytkové, kterziż slowe (sic) gruod, přijíti a připadnúti má na její dceru nevygradovanú List. Lit. z r. 1506. — Srov. vygradovati a hervat.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).