dokonalý | ESSČ | GbSlov |

dokonalý adj.

k dokonati

1. skrzě koho vykonaný, učiněný, uskutečněný (prostřednictvím někoho)

2. (o při ap.) dokončený, skončený, ukončený

3. (o listu, smlouvě ap.) vyhotovený, mající všechny náležitosti, řádný, platný

4. (o pravdě, právu ap.) plný, úplný, celý

5. dokonalý, výborný, bezvadný, nejlepší možný mající nejvyšší míru n. kvalitu

Sr. dokonaný

Autor: Martina Jamborová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 16. 6. 2025).

 


dokonalý, adj., vollkommen: dokonalú pokoru HusPost. 16a; aby síla duchovnie v šlechetnostech byla dokonaleyſſy ŠtítVyš. 94a; abychom byli dokonaleyſſe v šlechetnostech Modl. 31a. — Adv. dokonale, -ále dokonále: milovati dokonále boha HusPost. 151b, dokonále Háj. herb. 385a, Ezop. 107b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).