dokonánie | ESSČ | GbSlov | ŠimekSlov |

dokonánie, -ie n.

k dokonati

1. čeho (listiny) vyhotovení, dodání

2. čeho (díla, hříchu ap.) dokončení, završení; (tělesné žádosti) úplné ukojení

3. čeho (příměří) dojednání, domluvení

4. čeho (řeči, boje ap.) skončení, konec, (listiny) pozbytí platnosti

5. čeho (pře) rozsouzení, rozsudek

6. skonání, smrt

7. přivedení k dokonalosti, naplnění, vykonání, splnění, dovršení

8. dokonalost

Sr. dokonávanie

Autor: Martina Jamborová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 19. 6. 2025).

 


dokonánie, -ie, neutr., konec, Ende: Adamovo dokonánie ŠtítE. 288 ze ŠtítVávr.; pán Ježíš, jenž jest počátek i dokonanie všech věcí ChelčP. 1a; dokonanye determinamen Prešp. 1486, determinatio Rozk. 2201; zdokonalení, Vollendung, Vollkommenheit: má slova potáhnú k dokonany ad perfectionem Brig. 85.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


dokonánie n. = dokonání, konec, zánik; dokonalost
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).