budna, -y f. (?)
pouzdro, schránka na předměty (?)
Jen u Klareta v kapitole De fabrilibus za lat. futura. Pravděpodobně se jedná o chybný zápis za lat. futrum (sr. budnář). V. Flajšhans však považoval latinu za náležitou (především s ohledem na veršový rámec) a český zápis interpretoval coby klaretovskou zkráceninu jako budná ve významu ‚budoucnost‘(sr. V. Flajšhan, Klaret a jeho družina 2, s. 247). Stejně lexém interpretuje E. Michálek, NŘ 58, 1975, 79, který lexém vykládá jako zkráceninu z adj. budúcná
Autor: Hana Kreisingerová