bič | ESSČ | GbSlov |

bič, m.

k bíti

nástroj z řemenů n. provazů užívaný k bití, bič, důtky, karabáč

Dolož. též jako vl. jm. pomíst. Bič

Autor: Markéta Pytlíková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 4. 5. 2024).

 


bič, -ě, masc., Geissel, stsl. bičъ; z toho něm. Peitsche. — bicz ſlagellum ŽWittb. 90, 10, bycz BohFl. 727; byczowe flagella ŽWittb. 34, 15, v-biczie in flagella t. 37, 18. Kadyž mukař biczem měřil Kat. 132. Mrskáčové byczy sě mrskáchu Pulk. 154a, býkovými biczi Ol. Mach. 7, 1. biczzemi flagellis t. Job. 19, 6, byczemy bit ML. 5a; bycżmy flagellis Ol. Ex. 5, 16, služebníky tvé biċmi tepú Kladr. tamt.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).