Skip Navigation Links
břitov | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

břitov, -a/-u m.

břítov, -a/-u m.

pozd. též hřbitov, -a/-u m.

pozd. též řbitov, -a/-u m.

k sthn. frithof

hřbitov, pohřebiště, ohrazený prostor sloužící k pohřbívání, zvl. kolem kostela

Podoby hřbitov a řbitov se objevují vlivem sekundárního usouvztažnění se slovesem hřbieti, sr. I. Němec, Vývojové postupy české slovní zásoby, Praha 1968, s. 15. Sr. krchov, pohřeb

Autor: Kateřina Voleková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 20. 5. 2024).

 

břitov, -a, masc., hřbitov, Friedhof, ze sthněm. frîthof. Svatý Ščepán na brzytow svaté Lucie přišel Pass. 398 (nadeps.: kyrchow). Pohřeben w brzytowye neb w kyrkowye ROl. 98b. brzytow cimiterium (m. coemeterium) Prešp. 2212, Lact. 36b. Dosud dial.: břítov chod. 49. Srov. hřbitov, řbitov.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 

břitov m. hřbitov
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 

břitov m. (z něm.) = hřbitov
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).