z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[252v]číslo strany rukopisuv sobě věci plačtivé a v náboženství křesťanském prvé nikdy neslýchané[3110]opraveno dodatečně, kterak na jich hoře Tábor z převráceného některých kněží, a zvláště Martina Loquiscizojazyčný text z Moravy, že více než na čtyry sta obojího pohlaví kacířstvím pikhartským, o němž prvé zmínka nahoře[3111]nahoře: na Horže byla učiněna, jest nakaženo, kteřížto kacířstvo neústupně drží, že v svátosti oltářní nebylo by pravé tělo Kristovo[3112]Kristovo: -y- ani jeho krev, ale toliko chléb, jenž jest[3113]jest: gt znamení toliko, když se přijímá tělo a krev Kristova[3114]Kristova: -y-. A tak ani před svátostí oltářní nemá býti na kolena klekáno, ani která poctivost okazována[3115]okazována: -aná, ani dozajtří chována. Pro kteroužto věc všecky monstrací, v nichžto tělo Kristovo[3116]Kristovo: -y- bylo vystavováno, lámali sou a jako pohané a nejnevěrnější židé svátost těla Kristova[3117]Kristova: -y- vymítajíc z monstrancí, pálili a nohami tlačili. {Autora míní ten, kdo to přidal.}marginální přípisek mladší rukou (Tuť, mám za to[3118]to: zato, selhal, jestli žes sám očima neviděl.)[3119]Závorky doplněny autorem marginálie. A totéž[3120]totéž: to tež z nádob činili, v nichžto tělo Boží bývalo, a z kalichu, v němž krev Kristova[3121]Kristova: -y- chována bývala, vylévali na zemi[3122]Goll: zem a monstrancí stříbrné a kalichy lámali a prodávali. A když které viděli svátosti oltářní přijímati, posmívajíc se jim říkali: „Ještě nenecháte s pokojem toho motýle?“[3123]Přímá řeč v rkp. podtržena. Protož prosili jsou předpověděný Mikuláš biskup a mistr Jičín kněží, aby[fa]aby] a[3124]Goll mistr Jakoubek a mistr Jan Příbram dali jim naučení, kterak by takovým bludným mohli opříti se a odolati. A napomínali sou, aby toho bedlivě pilni byli, aby týmž bludem pražský[fb]pražský] Pražſkym[3125]Goll lid nebyl nakažen.

Pro kteroužto věc v neděli, v kteroužto spívá[3126]spiwa, opraveno na spjwa se Laetarecizojazyčný text, jenž byl druhý den března, z přikázání purkmistra[3127]purkmistra: -gk- a kon[475]číslo strany edicešelův i také mistrův všickni kazatelé na svých kázáních kázali sou a oznámili předpověděné kacířstvo, víru křesťanskou náramně kazící, přikazujíce z strany konšelův, aby žádný[3128]zde omylem zopakováno z Konſſelw a škrtnuto hospodář takových do svého domu nepřijímal, ale ač by[3129]by: ačby kdo takový přišel, aby ho konšelům oznámili a aby v Praze nebyli trpíni bydliti[3130]opraveno dodatečně. Ale neprospělo přikázání konšelské slušné. {Václav Švec.}marginální přípisek mladší rukou Mnozí v Praze obojího pohlaví nalezeni jsou nakažení tím kacířstvím, jako Václav Švec, měšťan pražský[3131]pražský: Przſky, kterýžto po svaté[fc]svaté] Sm. Maří Magdaleně pro to[3132]to: proto téhož léta jest spálen, jakož o tom bude praveno[3133]opraveno dodatečně potom.

{Dvě strany, pikhartská a táborská.}marginální přípisek mladší rukou Itemcizojazyčný text [pro]text doplněný editorem[3134]Goll předpověděné kacířství pohříchu bratří v Hradišti Tábora bydléce, na dvě straně jsou rozděleni, totiž pikhartskou a táborskou,

X
3111nahoře: na Horže
3112Kristovo: -y-
3113jest: gt
3114Kristova: -y-
3115okazována: -aná
3116Kristovo: -y-
3117Kristova: -y-
3118to: zato
3120totéž: to tež
3121Kristova: -y-
faaby] a
fbpražský] Pražſkym
3127purkmistra: -gk-
3129by: ačby
3131pražský: Przſky
fcsvaté] Sm.
3132to: proto
3110opraveno dodatečně
3119Závorky doplněny autorem marginálie.
3122Goll: zem
3123Přímá řeč v rkp. podtržena.
3124Goll
3125Goll
3126spiwa, opraveno na spjwa
3128zde omylem zopakováno z Konſſelw a škrtnuto
3130opraveno dodatečně
3133opraveno dodatečně
3134Goll
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).