|
|
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 24. 4. 2024).
púščě, -ě f. pozd. púšč, -ě, též -i f. ojed. púšč, -ě m. k pustý 1. pustina, divočina, liduprázdné, neobydlené území: protož ten hrad [Přimda] byl u púšti postaven DalC 39,1; bra sě [sv. Prokop] do jedného lesa, s sobú vši potřěbu nesa. Takž pak po tej púšči chodě, přiblíži sě k jednej vodě HradProk 5v 2. samota, odlehlé, odloučené místo: přiboda sě [Paris] s cěsty v púšči pod krásný buk v jednu húšti AlxV 731; král hanbú u púšči vnide řka: Radějí chci konvršem býti než králem a s nepřátely sě nebiti. Proto v lese přěbýváše a za obyčěj s pústenníčky motykú kopáše DalC 24,12 – fig.: bratru Ondřejovi, náměstku pouště své na Javorném, kněz Jan Bechyňka pozdravení spasitedlné … vzkazuji BechNeub 1r relig. púščě tohoto světa pozemský svět, místo k životu po vyhnání z ráje: buoh … vyhnal je z ráje na púšť tohoto světa BřezSvět 3r 3. místo bez vody, vyprahlá krajina, poušť: netrpěli sú žiezi na púšti, když jě jest vyvodil, vodu <z> skály vyvedl jim BiblDrážď Is 48,21 in deserto; když sem na téj přěhroznéj púšči byl [sv. Jeroným], jež slunečnú horúcí horkostí bieše posvadla PasMuzA 531 in eremo 4. zpustošené místo, poušť (kniž.): dám tě [Jeruzaléme] v púšči a v potupu v lidech BiblDrážď Ez 5,14 in desertum; když se bude radovati všecka země, já tě [horo] u púšť obrátím BelA 170r (sr. Ez 35,14) 5. neobhospodařovaná, hospodářsky nevyužívaná nemovitost, zvl. neobdělávaný zemědělský pozemek: což k těm dvěma lánoma a púšti příslušalo a přísluší …, vkládám ve dsky zemské DeskyMorBrn 55 (1493) 6. samota, stav odloučení: proč … hořkú púšť samotný miluješ, ano přátelské tovaryštvie jest velmi sladké? Čtver 65r solitudinem 7. vyhnanství, vynucený pobyt mimo společenství: Tarquinius … rozličné muky vymyslil, okovy, rány, zpustky, plechy, žalářě, púta, řetězy a púščě ComestC 240v exsilia; liminium vypovědění vel púšč SlovOstřS 90; relig. pozemský život člověka, vyhnaného z ráje: Ježíšě požehnaného, plod břicha tvého, nám po téjto púšči ukaž ModlMil 143r post hoc exsilium Dolož. též vl. jméno osob. (m.) Púšč Sr. pusta, pustina, pústka, pustota, pustotina, púščina Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 24. 4. 2024).
púšč(ě) púšč, púščě, -ě f. poušť; pustina, pusté, zanedbané místo; samota Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
púšč(ě), púšč, púščě, púšť f. = krajina pustá, nevzdělaná; poušť Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.
|