1. co [prach], ojed. čím na co nasypat co na co, rozsypat co po povrchu čeho: prach poſpi na rúchu mokrú LékFrantA 48a; aby potom tiem prachem poſul na tu jistú štětku t. 86b; učiniž prach, poſpyz na to střěvo LékMuz 69a; z listie toho bodláka nadělaje prachu, poſypay na to [tj. ránu] t. 220b ○ posutie n.: proměniv [prorok] poſutym prachu usta a oči svoji BiblOl 3 Rg 20,38 (prachem posypal ~Praž) aspersione

2. co, ojed. koho čím posypat co čím, sypáním pokrýt povrch čeho: na zemi, popelem poſuwſſe, položena [Marta] PasMuzA 381; flastr poſpi tiem prachem LékFrantC 170b; spal [myši]…na prach a poſypay to miesto LékMuz 192b, pod. pf. LékSalM 566; dal jim…prachu lipového a svrchu posul prachem dobrým [tj. střelným] LetKřižA 53 ed.; poſpi [„kyselici“] zázvorem Kuch 6b; v. též omanový ○ posutý adj.: vlož [lék] na ránu s rúškami poſutymi prachem LékSalM 454 ♦ posúti popelem ap. hlavu (svú) n. sě bibl. posypat si hlavu n. posypat se popelem ap. na znamení smutku, pokání ap.: poſula [jest] popelem hlavu svú…a plakala hořce AsenF 250a; rozedřěv rúcho na sobě a poſuw sě popelem BiblOl 1 Rg 4,12 (poſuw hlavu ~Pad, zsypav ~Praž) conspersus; poſuw popelem hlavu a jsa v žíni oblečen…vyznal hřiech svój BřezSvět 89a; má sě poſúti prachem, to jest pokorně pamatovati, že jest prach HusPostH 52b; opaš se žíní a poſpi se popelem BiblPraž Jr 6,26 (posyp sě Pror); v. též posypati. Sr. popel 1