poposlechnúti | StčS | MSS |

poposlechnúti, -nu, -ne / poposlúchati, -aju, -á pf.; k poslechnúti / poslúchati

koho/čeho, s větou obsah. poslechnout si (chvíli n. trochu) koho/co: když ste Písma neprozřeli, popoſluchayte někdy učených lidí ŠtítKlem 68b; pod. t. 78b; popoſlechneſſli slóv [pokrytců], svatá sú, ale skutkové…šatanovi JakZjev 175a; skryl se i popoſlechl [hospodář], kterak sobě činí [čeleď] RokLukA 446a; popoſlechnuti…u dveří, quid loquuntur RokMakMuz 194a; kdežť se ty písně světské…zpívají, tuť…s chutí popoſlechnu RokPostB 179; aby snažně popoſluchal, zda by co uslyšal PasKal M6b (naposlúchal ~MuzA, poslúchal ~Tisk) auscultaret se zaposlouchal

Nebo bylo poposlúchati ipf. (‚opakovat poslechnutí‘)?

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


poposlechnúti, -nu, -neš, poposlúchati, -aju, -áš dok. (čeho) poslechnout si, vyslechnout si
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 28 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).