podnět | StčS | MSS |

podnět, -a/-u m., ojed. -i f. (sub 1); k podnietiti

1. podpal, zápalná látka k rozdělávání ohně, zvl. troud: aniž podnyetu potřěbuje [pekelný oheň] a jest nezhasující ComestC 326b succensione; oheň [lakoty] nikakež lépe nemóž býti pohašen, jen když jemu vešken podnyet, točíš jměnie…, bude odjat ŠtítVyš 67a materia; oheň bez podnieta nehoří PříslFlaš 45a; rozpalovati peci podnietem, kúdelí a smolú PříbrZamP 177a; fomes…jiskry, podniet, zápal VodňLact I6b; v. též nelahodně ║ tak učiníte na každý den…ku podnyeti ohně i k vóni přechutné BiblOl Nu 28,24 (k zápalu ohně ~Pad, obět zápalnú ~Praž) in fomitem ignis jako zápalnou oběť; jehožto [hrnce, tj. města] já hrozný podnyet učiním t. Ez 24,9 (veliký…oheň ~Pad, podniet, oheň hranicě VýklKruml) pyram hořící hranici

2. (čeho, k čemu, s inf.) podnět, popud, pohnutka, pobídka (k čemu): aby ono [stvoření] vždy tiem napoměnutie mělo snažně slúžiti také bohu svému a podnyet milovati jej ŠtítVyš 87b; podniet a rozněcovánie tělesné žádosti ŠtítMuz 7b; má podnyet a příčinu k věcem těmto [k pýše ap.] ŠtítSvátA 44a; fomes počátek, podnyet, požitek SlovOstřS 81; cizoložný podṅet BechNeub 77b (v. nedověrný 2); biskup, jenž by povstávajícímu kacířstvu podniet a kořen dal SilvKron 42a. – Sr. návod 1

3. (čeho, k čemu [hříchu ap.]) náchylnost, náklonnost: tenť nám podnyet ke zlému ostává po křtu ŠtítBarlB 57; tělo…má silné založenie a podniet hřiecha v sobě ChelčBoj 352b ║ aby přemáhali podniet a hřiechy JakZjev 85a hříšné svádění, pokušení (pod. t. 319a)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


podnět m. podpal, podpalek: mnoho drev surových nakladú na malý podnět; podklad, podnět, popud, impuls; náchylnost, náklonnost, sklon (k zlému, k hříchu)
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).