pamětlivý | StčS | MSS | ŠimekSlov |

pamětlivý adj., zř. památlivý; k pamět

1. koho/čeho, na koho/co ap. pamětlivý koho/čeho, mající na paměti, připomínající si koho/co; nabývá významu dbalý; „p-liv býti“ pamatovat, nezapomínat na koho/co, připomínat si koho/co; [ve vzývání boha] rozpomenout se: Pamyetlyw buď, hospodine, shromážděnie tvého, jež měl od počátka ŽaltPod 137b; Pamatlywy buďte vyších vašich EvOl 157b (Hb 13,7: v. pamatovati 4); pamyetlyw jsa oné příhody PulkB 60; toho rozumu pamietliw budu ProlBiblL 150a (HierGal) recordabor; Zachař pamietliwy (-wy přips.) pána svého…vidí Ježíše rúchem zkaleným oděného t. 162b (k Zch: pamětlný BiblKladr); radovati sě budem…Pamietliwi na prsi tvé, točíš pamatujíce…milosrdenstvie tvé VýklŠal 19a; Pamietliui mají býti, kterak…Abraham pokúšěn jest BiblPad Jdt 8,22 (aby…pamatovali ~Ol, aby se upamatovali ~Lit, pomnieti mají ~Praž) memores esse; že sem pamietliw byl na tě na posteli mé t. Ps 62,7 (v. pamatovati 5); pamyetlywy sú v přikázaní jeho KancJist 112; dobrotivého krále míti a na vzaté dobrodiní pamatliweho SilvKron 91b ║ jméno jeho nebuď pamatlywo viec EvOl 130b (Jr 11,19: nebude pamatováno BiblOl) non memoretur nebuď připomínáno, upadni v zapomnění (sr. památný 2). – Sr. pamětlný

2. [o člověku] mající dobrou paměť: byl jest [mudrc] velmi…pamietliwý, že…všech měšťan jména pořád pamatoval BurleyMudrC 183b erat…tenacis memoriae; jestli že bych čeho zapomenula, jakož velmi pamietliwá nejsem TovHád 76b ║ duše člověčie jest rozomná, volná a pamietliwa svú jednú podstatú BřezSvět 2b má paměť; dievka narozená v Levonu…pamietliwa a služebná bude Hvězd 40b dbalá (povinností ap.)

3. důležitý k pamatování, zasluhující zapamatování: smlúvu velmi rozumnú, pamietliwu a tvrdú učinil jest [Bůh] ChelčPost 59b; toto pamietliwe jest, že tito učedlníci…vrátili jsta se v tu hodinu do Jeruzaléma t. 111b jest pamětihodné; dvě zpuosobě dvojí věc pamatliwu znamenávají na oltáři HilPřijA 75 memoranda, pod. ChelčPost 157b; v. též památný 3 ║ sám sebe zapřieti a pamietliwy kříž boží přijieti OtcB 13a památný; měsiecě sedmého první den měsiecě bude vám sobota pamyetlywa zvučiece v trúby BiblOl Lv 23,24 (svátek, kterýž pamatovati budete ~Praž) sabbatum memoriale památným a oslavovaným svátkem knihy p-vé, pamětlivé písmo p-vé pamětlivé paměti, letopisy, kronika: v knihy pamietlyue krále Davida BiblOl 1 Par 27,24 (v. památný 3); nalezneš v pamietlivem písmě BiblLit 2 Esd 2,22 (v. pamětivý 2), pod. BiblKladr 1 Esd 4,15; král…, což se bieše stalo, napsal jest na knihách pamietliwých BiblKladr Est 12,4 (pamětních ~Pad, v kronicě ~Ol) in commentariis

Sr. pamětivý

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


památlivý, pamětlivý adj. pamětlivý; pamatující, myslící na koho, nač; hodný pamatování, důležitý: (bůh) smlúvu pamětlivú učinil jest; pamětlivé knihy, pamětlivé písmo knihy pamětí, paměti, kronika
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


pamětlivý adj. = památný, pozoruhodný, důležitý
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).