ozimý | StčS | MSS |

ozimý adj.; k ozim

1. [o plodině, obilí] ozimý, setý na podzim a přezimující ke sklizni v příštím roce: trpělivě hověje [zemědělec], až i přijme jaré i ozyme BiblOl Ja 5,7 (var. a lat. v. ozim 1; zpodst.); trimense ordeum jarý nebo ozymy ječmen MamUKA 36a; obilé jaré i ozyme Půh 1,187 (1406); konopi ozymu,…močiž ji u vlaském víně tři noci LékMuz 213b; cum segetibus yemalibus et estivalibus alias autumpnalibus et vernahbus s ozimymi a s jeří ProkPraxK 33a; že mi pobral [pohnaný]…setí jaré i ozimé Půh 4,46 (1460); ║ vylé se [zlost] jako peklo, zdvíhaje jaré i ozyme ChelčPost 262b nové i staré, tj. všechno možné sěmenec ozimý semeno ozimého konopí: vezmi semence ozymeho LékFrantA 74a, pod. LékChir 41a; prachu…přijmi jako vlaský ořech s vínem nebo s jíchu ozimého semence LékFrantA 10a

2. bibl. [o dešti] podzimní, jsoucí v době setí ozimů: jenž [Bůh] dává nám déšť jarý i ozimy v času svém BiblPad Jr 5,24 (večerní Pror a ost.) serotinam; serotinus večerní vel ozymi vel pozdní VýklKruml 196b (Am 7,1: věcí pozdnieho přievala BiblOl, ~Lit, ~Pad, večernieho ~Praž); dáť [Hospodin] déšť zemi vaší jarý a ozymy a večerní, abyšte zbierali obilé, víno a olej BiblPraž Dt 11,14 (VýklKruml, svečerní BiblCard, ~Ol, ~Lit, večerní ~Pad) serotinam

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


ozimý adj. podzimní; ozimní, ozimý, setý na podzim
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).