1. (čeho, ojed. koho) pohled, pohledění (na něco), zvl. postihující mnoho n. vše, obsáhnutí zrakem, obhlédnutí (něčeho); „k obezřěňú“ k uzření, k spatření: promptitudo hotovnost, obezrzenye fiet intuitus KlarVokF 403 (De ethica); conclusio sevřenie, dat conspectus obezrzenie KlarGlosA 1556; blažený muž, jenž…v svém smysle mysliti bude obezṙenie božie BiblLit Sir 14,22 (~Pad, opatřenie ~Ol, opatrnost EvOl, že pán bóh ustavičně hledí na všecky věci BiblPraž) circumspectionem Dei na vševidoucí pohled (srov. obezřieti 1); král… rozptyluje všecko zlé v obezṙeni svém BiblLit Pr 20,8 (~Kladr, svým vzezřením ~Drážď, ~Ol, ~Pad, vzhlédnutím svým ~Praž) intuitu suo svým pohlédnutím; na obezrzyeny té přěveselé tváři [Kristovy] ZrcSpasK 97; skrze vidění podobenství jíti k obezrzeny nevidomých pravdy Frant 5b ad contuendam invisibilium veritatem; ševčík…některakú libost na obezrzeni těla jejího [ženina] mějíše CestMil 15a; kteříž bojie sě Pána, připravie srdce svá a v obezṙieni jeho posvětie duší svých HusSvátA 497b; tenť bdí, ktož k obezṙieni pravého světla oči otevřené drží HusSvátA 486b; nejsem oklamán od obezṙienie tvého BiblPad Gn 48,11 (~Kladr, od tvého viděnie ~Card, ~Ol, ~Lit, nejsem zklamán, ať bych na tě nehleděl ~Praž) non sum fraudatus aspectu tuo; boha v sobě mieti, jehož obezrzenie konce nemá Aug Strahov DG V 3,247a quem cernere finis non est; ║ jehož [Boha] obezrzyenym a obdarováním počne [člověk] chtieti i činiti dobřě ModlMil 40b jehož přihlédnutím, přispěním (srov. obezřieti 2); pravé světa obezrzenie die múdrému v srdci jeho proti veselí takovému [nevázanému] ŠtítMuz 115a správný názor na svět; pro své nemoci obezřieṅie…tomu sě přibližuje, ot kohož sě uléčenie naděje JakKal 95a pro vyšetření své nemoci

2. čí /čeho [očí] pohled, zorný úhel, prostor vnímaný zrakem: zavržen sem od obezrzienye očí tvú BiblDrážď Jon 2,5 (~Ol, ~Lit, ~Pad, od opatřenie ~Praž) a conspectu; cožkoli pod obezrzenim očí padá BiblCard Lv 13,12 (~Ol, ~Lit, před obezṙienim ~Pad) sub aspectum oculorum lze očima spatřit; a protož ot obezrzienie božieho Jonáš mnieše by utekl ProlBiblK 20a (ad Jon); in conspectu na obezrzieny domini božiem SekvUKA 35b na očích; ║ země ejipská v tvém oberzzeni jest BiblCard Gn 47,6 (~Ol, ~Lit, před obličejem tvým jest ~Pad, ~Praž) in conspectu tuo est je v dohledu tvých očí, leží před tebou ♦ v obezřění, přěd obezřěním koho před zraky někoho, před někým; [o ději hodnoceném] v něčích očích: bože, zlostiví…nepřědložili sú tě v obezrſienyu svém ŽaltKlem 85,14 (~Kap, BiblOl, před obličejem svým ~Lit, ~Pad, pod. ~Praž, přě sobú ŽaltWittb, přěd sobú ~GlosMuz, ~Pod, BiblDrážď) in conspectu suo; súzeni buďte národové v obezrſenyu tvém [Bože] ŽaltKlem 9,20 (~Kap, BiblOl, u vidění tvém ~Lit, před obličejem tvým ~Pad, před tváří tvú ~Praž, před tobú ŽaltWittb, ~Pod) in conspectu tuo; v uobezrzeni synóv izrahelských BiblCard Ex 24,17 (~Ol, ~Lit, ~Pad, v opatřenie EvOl, před obličejem BiblPraž) in conspectu; aby sluha tvój, král náš…, okrášlením dobrých nravóv…přěd obezrzyenym tvým stkvěl sě ŘádKorA 45b in conspectu tuo; stáše to tělo, maje čtyři tváři, v obezrzeny Ezechiele proroka LyraMat 7a in aspectu; aby v mém obezrzeni potom větčieho milovánie… zaslúžil TrojL 5b in conspectu meo; jest jako ktož zabíjie syna před obezṙienim otcovým HusSvátA 467a (Sir 34,24 in conspectu: před očima BiblOl, ~Lit, před obličejem ~Pad, ~Praž); shřešiti v obezrzeny božiem JakBetl 112a; k ničemu přiveden jest v uobezrzeni jeho [Boha] hřiešník RokMakMuz 143b

3. koho / čeho vzezření, vzhled, zjev: podobnost obličeje zvířat a vzhledení jejich…jakžto obezrzyeny lampové EvOl 181a (Ez 1,13: vzezřeni lamp hořících BiblLit, pod. ~Pad, vezřenie lamp ~Praž, patřenie světedlnicě ~Ol) aspectus lampadarum; jehožto [krále] obezrzyenye také jest chutnosti a líbeznosti bylo JeronM 71a aspectus; tak je veliké krásy a sličnosti byl [Mojžíš],…že by nemohl ižádný býti tak ukrutný, by sě jeho nepřidržal obezrzieny ComestC 55b aspectui; bieše obezrzienie jeho jako blesk EvBeneš 109a (Mt 28,3: vezřěnie ~Víd, BiblDrážď, vzezřěnie ~Ol, opatřenie EvZimn, vzhledení ~Ol, viděnie ~Praž, tvář ~Seit, obličej BiblLit, ~Pad, ~Praž) aspectus eius; lépe by bylo duši v pekle a boha (-uo- rkp) viděti, nežli v nebi a jeho přěsladkého obezrzyenye nevídati ZrcSpasK 97; obezrzyenye diábluov hrozné ZrcSpasK 94; dětinné má [Panna Maria v kolébce] obezrzeni PasTisk E36a (~Kal, vzezřěnie ~KlemA)

4. čeho přihlédnutí, zření k něčemu, zřetel na něco: nebo nenie obezrzienye smrti jich a stvrzenie v jiezvě jich BiblOl Ps 72,4 (vzezřenie ~Pad, zřěnie ŽaltKlem, zřiedlo ~Kap, prohlédanie BiblPraž, čáka ŽaltWittb, ~Pod) respectus; smrtí najohavnější utraťme jeho, nebť bude jemu obezrzenie jeho řečí BelB 38b (~C) respectus. – Srov. nazřěnie