1. [o časovém úseku n. události současné s promluvou] nynější, právě probíhající n. konaný, tento: „nynější čas, věk“ přítomnost, přítomná doba: ufaj, Israheľu, v hospodina, ot nenyeyſſieho časa až u věky ŽaltU 130,3 (ot nynyeiſſie času ~Klem, otsovad nynie ~Wittb, ~GlosMuz, BiblDrážď, otsud nynie ~Ol, od toho nynie ŽaltPod, od tohoto nynie BiblPad, z tohoto nynie ŽaltKap, z toho nynie BiblLit, od toho času ~Praž) ex hoc nunc; snad by byli ostali [obyvatelé Sodomy] až do ninyeyſſieho dne BiblDrážď Mt 11,23 (do dnešnieho dne ~Ol, ~Lit, do tohoto dne EvOl, BiblPad, ~Praž) in hanc diem do dneška; od počátka světa až do nynyeyſſieho času BiblDrážď Mt 24,21 (až dosud ~Ol, až dosavad ~Pad, ~Praž, až do dnešnieho času ~Lit) usque modo do nynějška; znamenaj…to po nynyeyſyem účinku, kak jest mocný buoh křesťanský LegKat 2939; skrzě nenyeyſyeho svatého mazánie vlitie ŘádKorA 44b per praesentem sacri unguinis infusionem; tu, kdežto nynyeyſſeho času klášter jest udělán PulkB 84 nunc dnes; nynyeyſſieho času BiblOl 2 C 8,14 (~Lit,~Pad, v tomto času ~Praž) in praesenti tempore; presens diecula nenyeſſy dnek SekvUKA 2a; slaviti hod nynyeyſſij ŠtítSvátA 25b festivitatis hodiernae; o budúcích věcech věčí péči mám, neb čas minutý stratil sem, čas nynieigſſy… během převelmi rychlým přěšel (przyſſel rkp) sem Čtver 14a instans; modo in transitu v ninyeyſſem jití mém VýklKruml 291a (1 C 16,7: nynie…naručest BiblDrážď, nynie…v tomto jití ~Ol a ost.); nyniším naším zápisem slovo od slova popsali CJM 4/1,338; tak budúcieho jakožto nynějšieho věku ArchČ 9,263 (1437); ustanovení nynějšího sněmu ArchČ 14,14 (1445); až do neneší chviele CJM 4/1,127 (1479) hucusque; v… nynějšie válce ArchČ 10, 285 (1484); nebo všecky mé starosti a práce ode dne narozenie mého až do těchto časuov nebyly jsou toliké jako nynější jediné tři fini ArchČ 16,7 (1490); pánóm, rytieřóm, vládykám…na nynějšiem letničniem sněmu na hradě Pražském shromážděným ArchČ 5,486 (1498) — v úvodních formulích listů: služba našě napřed časem nynějším ArchČ 21,304 (1450); službu svú běhu nenějšieho vzkazuji ArchČ 7,313 (1468 ?); službu svú vzkazuji, urozený přieteli a bratře milý, vedle běhu nynějšieho ArchČ 7,389 (1470); ║ ani vám samým já toto zaslíbenie stvrzuji i těchto přísah potvrzuji, ale všem nynieiſſim i otešlým BiblCard Dt 29,15 (~Ol, ~Lit, nynieyẛim i těm, ješto přítomni nejsú ~Pad, přítomným i budúcím ~Praž) praesentibus et absentibus zde přítomným; a z rozpomínanie nynyeyſyeho pochodí stud AlbRájA 101b (zpodst.) o přítomnosti, o přítomné situaci; aby tohoto krále…v tvé milosrdenstvie ufajícieho na nynieyſſi stolici požehnal ihned ŘádKorB 75a in praesenti sede na tomto, zde umístěném (trůnu); patře [Beliál] k nynieyſſy jeho [Mojžíšově] řeči, vece k súdci BelA 166a právě pronesené; quatenus…aliquam sumulam peccunie transmittere dignemini gerulum per presentem po nynieyſſym poslu UK 1 E 40,66a (Rétorika) po tomto, po témž (poslu) ♦ čas nynější gram. přítomný čas, prézens: tempus čas, presens nyneyssy, příščíque futurum KlarVokM 100 (De grammatica; nenyeyſſy ~F) ♦ do nynějšě do nynějška, do dneška, dodnes: že jedno samým kněžiem bylo to rúcho pójčeno choditi až do nynieſſe ComestK 109a (až dosovad ~C, až dosavad ~S) usque adeo. Srov. z nynějšě času (nynie 3)

2. [zvl. o časovém termínu, svátku] nynější, nyní přicházející, nadcházející: pověst neb podobenstvie času nynyeyſſieho, točíš milostivého BiblOl Hb 9,9 (~Lit, ~Pad, ~Praž, nastávajícího EvOl) temporis instantis; instantis nynieyſſeho času vel nastávajícého vel nastalého VýklKruml 323a (Hb 9,9); úroky nynějšie svatohavelské ArchČ 3,250 (1424); na s. Jiřie nynějšieho na tom sněmu nuremberském býti mají a cos jednati ListářRožmb 1,117 (1430); v tu středu po nynějšiem hodu Ducha svatého příščí ArchČ 4,9 (1446); po nynějších suchých dnech ArchČ 14,65 (1455) nejblíže příštích

3. [o lidech n. o věcech] nynější, současný, dnešní, v přítomné době existující n. vzniklý, soudobý: ad modernos patres k nineiſim GlosŘeh 101b; ještě stojí na hradě u svatého Víta noha sviecnová,…móžeš tu nohu, ač chceš, přěd oltářem ohledati, to věz, že nynyeyſſye dielo nemóž sě jiej vrovnati DalC 47,58 (nenyeyẛe ~L, nenieſſie ~Cr) daz iung werch; nebyl v nich [v dřívějších lidech] nynyeyſſyeho lidu blud DalC 18,38 (nynyeſeho ~L, nenieiſſecho ~Fs, nenieſſeho ~Z); ež anděl k niej [k Marii] vstúpiv nenalezl jie v uliciech…, ne na tržišti s lidmi o jěšitných věcech mluviece, jakžto nynieyſſieho světa mnohé panny činie PasMuzA 179; všěm lidem nynyeyſſym i budúcím PulkLobk 96 praesentibus; duostojného kniežete Karla, ciesaře římského a českého nynieyſſieho krále BřezSnářM 20a; na nynieiẛie lakomé preláty a kněží HusVýklB 97a; někteří ninieyſſi i druzí z starších lékařóv LékSalM 803 moderni; stará rada…otázána jsúci pány purgmistrem a konšely rady nynějšie TeigeMíst 1,353 (1433) nyní úřadující; tak že by pohané mohli trestati zlé obyčeje nynieyſſych křesťanóv ChelčBoj 369a; jinak nebe ani země netrpí Vašie Jasnosti tohoto nynieiſſieho hospodářstvie ŽídSpráv 31; všickni, kdož vám [Rokycano] věří, účastni budou krve nevinné, nynieyſſi i budoucí AktaBratr 1,22a prolité v dnešní době i v budoucnu; nynyeyſſy páni a Čechové SebrKron 4b; paní Heleně, ženě mé nynieyſſy ProkArs 160a; penieze staré horské anebo nynější nové ArchČ 4,438 (1469); ║ tehdy jsem se byl uvázal mocí během nynějším v některé vsi, ješto k hradu Hluboké spravedlivě příslušejí ArchČ 14,5 (1433) jak je to dnes obvyklé

4. nynější, -ích pl. m. současní lidé, současníci: jest všem světle svědomo, že ani dnes…tak dávnieho a blahoslaveného zachováme nemohú nynieyſſi zavrci RokPřij 293b; a více by nyněgſſj mohli káráni býti od Samuele proroka nežli tehdy král Saul AktaBratr 2,155a; staří… nyněgſſj Apat 98a moderni — v úvodních formulích listin: na vědomie dávámy všem nynějším i budúcím ArchČ 6,10 (1406); buď všem známo, tak něnějším jakožto budúcím CJM 4/1,344 (1424); tiemto písmem oznamujem nynieyſſiem a budúciem Žilin 83b; oznamuji tiemto listem všem vuobec nynějším i budúcího věku ArchČ 22,19 (1464); známo činíme tiemto zápisem nynějším také i budúcím ArchČ 26,300 (1466)

5. relig. [o světě, životě ap.] pozemský, vezdejší, časný: jenž sě sám dal za našě hřiechy, aby nás vypravil ot nynyeyiſſeho zlého světa BiblDrážď G 1,4 (~Ol,~Lit, ~Pad, z tohoto světa nešlechetného ~Praž) de praesenti saeculo; musí všeliký člověk nenáviděti nyniegſſiho života odpočívanie a rozkoši tělesné…A tak nám dá hospodin pokoj věčný OtcB 41b praesentis; v noci nenyeyſſyeho života AlbRájC 141b; toto nynyeyſſye sbožie… nenie těch, ješto je mají ŠtítBarlB 87 extrinsecus; my v tejto kádi sedíce, totižto v nynyzſſym životě GestaU 33 in vita praesenti; potřebie tobě [dcerko] jest, aby poznala nynieyſſieho života biedu HusDcerkaM 209a; nepečujmež o nynyeyſſiech věcech, kteréž sú minuté, ale hleďmež k budúcím věcem JakBetl 75a; až by odpočinuli skrze smrt od běhu nyňegſſiho zaneprázdnění ChelčSíť 93a; a k tomu je [lidi] chtěl navésti [svatý Petr]…, aby umělí a rozumní byli i utvrzení v nyňegſſie pravdě, to jest kterú pravdu nynie v tomto stavu máme zachovati podlé přikázaní božích ChelčSíť 231a platné pro pozemský život; budú poraženi [kněží] pro vinu smrtí nynieiſſi a potom smrtí pekelnú KorMan 62a