1. nerovně, nikoli v jedné rovině: když by leb byla zlomena nerownie, tak že by s jedné strany byla nižšie anebo se vyzdvihla LékRhaz 22

2. nestejně, nestejným způsobem, různě: jako horkosti slunečné ne všickni čijí za roveň, ač ten oheň [pekelný] rovně hoří, však ho nerownye čijí ComestC 326b non aequaliter; o této svátosti pokládají nerownie mluvenie, to jest o těle a o krvi pána Ježíše…, o nichžto mnohé nesnáze bývaly sú ChelčKap 266a; ale obýváme zde velmi nerownie, neb tento bohatý, a druhý chudý, žebrák RokLukA 339a; pakli povědie [svědci] nerownye PrávŠvábA 141b und sagent si ungeliche

3. odlišně, odchylně, jinak: on učiní velmi dvorně, ale stane sě nerownye HradSat 134a; když však dějí člověk bóh, a slovo bóh nerownye, tiem mýlením jmene utiší Jesus jich hněv ComestC 314a dissimiliter; také křesťané v těch zemiech sú změněni na vieře; neb nerownye věřie o svaté trojici…, a druzí nevěřie o očisci, o svatých CestMandA 225a

4. nenáležitě, neodpovídajícím způsobem, nepatřičně; [o dělení] nikoli rovným dílem, nerovnoměrně: ač co z blásnem kdy ulovíš, ale nerownye s ním rozdělíš MastMuz 99; neb losem rozdána a rozdělena rovně má býti [země], nebo když by nerownye snad los dal mnohem méně a menšiemu číslu viece, to by nebyl rovný rozdiel, ale vlastnie vóle naplněnie ComestC 105a inaequaliter; Jetřiše, to dobře slyšíš, ale nerownie k tomu činíš BawJetř 449 nevhodně, nepřiměřeně; že diábly z lidí vymietám, toho nehyzdíte; ale mě hyzdíte mluviece, bych já diábelskú mocí to činil, a v tom nerownye a nesmylně mluvíte MatHom 189; incongrue nerownie SlovOstřS 84; a kterak svátky nerownie měří [kněží]! Dielo tělesné za těžké hřiechy váží, a hřiechóm zjevným cestu otvierají ChelčPost 238a; ingrue nerownie aut nepřestupně SlovKlem 54a; incongrue nerownie, nepříslušně SlovKlem 54a

5. nad koho/nad co nesrovnatelně vysoko, mírou nesnesoucí srovnání, nesouměřitelně: Nerownye moji přietelé nad tohoto člověka přátely někda přědčiechu PasMuzA 538 (~KlemA, ~Tisk, ~Kal); proč by pak tiem raději neklekl před tiem [Kristem], jenž jest nerownye nadeň [nad císaře] než on nad lidi jiné? ŠtítKlem 117b; jež [duchovní zboží] nerownye vycházie svú drahotú nad sbožie světské ŠtítKlem 151a; ║ kterak nerownie a nepodobně máme se zdržovati od těch věcí [pozemských], kteréž by nám překážely v tomto boji pilnějšiem [tj. duchovním] ChelčBoj 391a mnohem více

6. u komp. adj. n. adv. nemálo, daleko, mnohem: což na onom světě dáti svým slibuje [Bůh], to jest věčné, a nerownye lepšie než zdejšie dobré Aug 14b; každý nerownie viece boha bude milovati nežli sám sě Kruml 305; jměl [Mojžíš] otcě nerownye sprostnějšieho sebe MatHom 237 longe se inferiore patre natus est; ktož se braní nepřeťéží, Nerowniet rychlejie běží FlašRadaA 1184; též tuto v duchovniem boji a nerownie viec musí [člověk] strach tělestný odvrci ChelčBoj 391b; neb Nerownie těžší přijde na ně [neuvěřivší] soud, totiž k odsúzení věčnému KorTrak q2a; nerownie jsú menší [pecny chleba v Egyptě] než praská žemle CestKabK 28b