nejěšutenstvie, -ie n.; k jěšutenstvie, nejěšutný
čí [lidí] nicotnost, marnost, prázdnost: neb on [Bůh] zná lidské negieſſitenſtuie a vidí nepravost a snábdí BiblOl Job 11,11 (~LitTřeb, ~Bosk, marnost ~Card, ~Lit, ~Pad, ~Praž) hominum vanitatem. – Srov. nejěšutnost
Za lat. vanitas stč. též jěšut, jěšutenstvie, jěšutnost
Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.
nejěšutenstvie, -ie, neutr., marnost, Eitelkeit; význam je týž j. při slově nezáporném, ne- zde nepopírá, srov.: rázně — nerázně, svár — nesvár, Kosten — Unkosten atp. — (Bóh) zná lidské negieſſitenſtuie vanitatem Ol. Job 11, 11.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
nejěšutenstvie, -ie n. marnost, nicotnost
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.