1. adv. nazítří, na druhý den, příštího (následujícího, druhého) dne: Vlaši mu [knížeti] na zaytrzye kázachu hlavu stieti DalV 59,52 (nazaitṙe ~L) des morgens; pakli by…nevložil póhonu ve dsky toho dne, ale sen nazagytrzie RožmbA 48; na zaytrzie zástup mnohý…vynidu proti němu [Ježíšovi] EvZimn 20b (J 12,12: tak i ost., nazagitrzye BiblDrážď) in crastinum; hned na zagytrzye velmi ráno by jemu [sv. Jiří] před král kázáno LegJiřB 141; vyšed nazaitrzie svatý Antoní OtcB 38a die postero; inhed nazaytrzye Heřman biskup ciesařem byl potvrzen PulkB 85 die altera; jež [býlí] lehko nazagytrzye u pec uvrhú AlbRájA 78a cras; vzkáza [král], že chce nazaytrzye Zardana v nemoci jeho navštieviti ŠtítBarlB 127 crastina die; a když bylo nazaytrzie, přišel [mládenec] PovOl 265a; když nazaytrzie zornie hodina se okáza TrojA 137a sequentis…diei; když bylo nazaytrzie Astar 41b mane; psal sem list tento vám v žaláři v okovách, čekaje nazagytrzie na smrt odsúzenie HusKorH 122b (nazaitrzye ~A); nazaytṙíe otieží poslové ho [mudrce], komu káže penieze přijieti BurleyMudrC 205b postero die; a nazaytrzie ráno vezmi krev zaječí LékMuz 180b; prvý [nešťastný den v lednu] na nové léto, druhý inhed nazaytrzie Hvězd 13b; nazajtřie po sv. Havle ArchČ 28,192 (1430); postí se, suší a nazaytrzie zlaje jako vsteklý pes RokJanB 15a; Nazaitrzi v pátek BechMuz 39b; Nazaytrze jeli sme pryč CestKabK 23a; na zajtří, to jest v neděli Květnou BřezKron 476 in crastino; oni věřící inhed na zaytrzie mají plnú moc…mně jistci…dobytek zajieti ProkArs 164b

2. prep. s gen. čeho [dne, svátku] druhého dne po něčem: nazaytrzye umučenie Kristova LyraMat 178b in crastino; na zaytrzye svatého Martina a svatého Fabiana ZřízVlad n1a in crastino; v sobotu na zajtřie sv. Prokopa ArchČ 28,15 (1455); v pondělí nazajtří sv. Martina najprve příštieho ArchČ 15,59 (1492)