Opyš, -i f.; srov. stsl. opašь, hluž. opuš
jm. pomíst.: per montem Opis KosmasPokr 303; vinea…in monte, qui in vulgari boemico Opyss nuncupatur ČČM 1849, 2,31 (1396); [vinice] za hradem na Vopiši ArchČ 28,222 (1495)
Srov. ocas 9
Kosmas 64 překládá cauda urbis. Jde o útvar „sklánějící se neširokým hřbetem do údolí“ (NŘ 9, 1925, 126 a 24, 1940, 283)