buď vóľa tvá jakož v nebi [85v]číslo strany rukopisui v zemi.

[5] Chléb náš veždajší daj nám dnes

i otpusť nám dluhy nášě, jako i my otpúščiemy dlužníkóm našim,

i neuvoď nás u pokušenie,

ale zbav ny ot zlého.

Amen.

{Zdráva, Maria}marginální přípisek soudobou rukou

Zdráva, Maria,

milosti plná,

Bóh s tobú

požehnaná ty v ženách,

[5] i požehnaný plod břicha tvého.

Amen.

{Creda}marginální přípisek soudobou rukou

Věři u Boha, Otcě všemohúcieho, stvořitele nebe i země,

i v Jezukrista, Syna jeho jediného, Pána našeho,

jenž počat jest z Ducha svatého, narozen z Marie Panny,

trpěl pod Ponským Pilátem, ukřižován, umřěl i pohřeben,

[5] stúpil do pekel[a]pekel] pokel, třetí den vstal z mrtvých,

vstúpil na nebesa, sedí na pravici Boha Otcě všemohúcieho,

ottud příde súdit živé i mrtvé.

Věři v Ducha svatého,

svatú cierkev obecnú, svatých obcovánie,

[10] otpuščenie hřiechóv,

těla vstánie.

i život věčný.

Amen.

{Toť creda.}marginální přípisek soudobou rukou

Hospodine, pomiluj ny!

Jezukriste, pomiluj ny!

Ty, Spase všeho míra,

spasiž ny, i uslyšiž,

[5] Hospodine, hlasy nášě!

Daj nám všěm, Hospodine,

žizn a mír v zemi!

Krleš! Krleš! [Krleš!]text doplněný editorem

Svatý Václave,

vévodo české země,

kněže náš,

pros za ny Boha,

[5] svatého Ducha!

Kyrieleison!cizojazyčný text

Nebeskéť jest dvorstvo krásné,

blazě tomu, ktož tam pójde,

v život věčný,

[10] oheň jasný

svatého Ducha!

Kyrieleison!cizojazyčný text

Pomoci tvé žádámy,

smiluj sě nad námi,

[15] utěš smutné,

otžeň vše zlé,

svatý Václave!

Kyrieleison!cizojazyčný text

{Bóh všemohúcí}marginální přípisek soudobou rukou

Buoh všemohúcí,

vstal z mrtvých žádúcí,

chvalmež Boha s veselím,

toť nám všěm Písmo velí!

[5] Kyrieleison!cizojazyčný text

Ležal tři dny v hrobě,

dal prokláti sobě

bok, rucě, nozě obě

na spasenie tobě.

[10] Kyrieleison!cizojazyčný text

Jezukriste, vstal si,

nám na příklad dal si,

žeť nám z mrtvých vstáti,

s Bohem přě[96v]číslo strany rukopisubývati[b]přěbývati] przyewati.

[15] Kyrieleison!cizojazyčný text

Maria žádúcie,

z nebes róžě stkvúcie,

pros za ny Hospodina,

svého milého[c]milého] myle Syna!

[20] Kyrieleison!cizojazyčný text

Pane náš, Ježíši,

uslyš svoji říši,

nás hřiešné křesťany[d]křesťany] krzeſtane,

pro tvé svaté rány!

[25] Kyrieleison!cizojazyčný text

Svaté Mařie Synu,

otpusť hřiešným vinu,

pane Jezukriste,

jenž si vstal zajisté!

[30] Kyrieleison!cizojazyčný text

Ó Králi nebeský,

uslyš svój lid český[e]český] czeſke,

zbav nás núzě této,

daj nám dobré léto!

[35] Kyrielesion!cizojazyčný text

Uslyš nášě {hlasy}marginální přípisek soudobou rukou

daj pokojné časy,

Jezukriste Králi,

ať tě tvój lid chválí!

[40] Kyrieleison!cizojazyčný text

Otpusť nášě zlosti,

všěch nás bludóv zprosti,

daj nám pro svú dobrotu

svaté cierkve jednotu!

[45] Kyrieleison!cizojazyčný text

Všichni světí, proste,

nám toho spomozte,

bychom s vámi bydlili,

Jezukrista chválili!

[50] Kyrieleison!cizojazyčný text