padúch, -a m.; k padati (?)
1. lupič, loupežník, zločinec provádějící loupežné přepady (nezřídka s vraždou); [na moři] pirát, korzár: upade [člověk na cestě] mezi paduchu (m. -chy), jižto jej oblúpichu i ranichu BiblDrážď L 10,30 (mezi lotry EvVíd) in latrones; na žen na tvú…Paduch připadl BiblLit Jr 48,32 (přěbojník ~Drážď, lúpežník ~Pad) praedo; paduchem býti CestMil 77a latrocinia exercere loupežit; paduchow v lodech velmi mnoho t. 116a piratae; ježto padúchóm stavy a fedrunky dává Půh 5,383 (1481) — dobové etymologie: caducus ecciam dicitur qui a patibulo cecidit paduch VodňLact D3b; když…jej [odsouzence] té smrti zbaví mocná ruka; a ožení li se a děti mieti bude, ty děti slovú Paduſſi, proto že otec jich padl pro skutek v súd a od súdu k smrti a od smrti k mocné ruce Práv Muz I F 23,150b ║ vyvedl si na púšči čtyři tisícě paduuchow BiblDrážď A 21,38 (mužóv paduchow ~Ol, mužóv lotruov ~Praž) virorum sicariorum lotrů, zbojníků; plagiariis…paduchom vel lstivým mordéřóm VýklKruml 310b (1 T 1,10: úrazníkóm BiblDrážď, vražedlníkóm ~Lit, ranějúcím EvOl) násilníkům. – Sr. nákeřník, zběh
2. expr. žoldák, voják–násilník, zvl. přepadající za žold n. pro kořist pokojné obyvatelstvo; v pl. zvl. soldateska, horda: Padusy stratilates KlarGlosA 1123 (De communibus speciebus); přěbivše paduchy BiblOl 2 Rg 3,22 (lotry ~Pad, lotříky ~Praž) caesis latronibus; sebral jest mužě paduchy proti němu [protivníkovi] t. 3 Rg 11,24 (mužě ~Pad, žoldnéře ~Praž), pod. t. 4 Rg 24,2 a BiblCard 4 Rg 13,20; satelites paduch SlovOstřS 109; jakož mi píšete o panu Polhoméřovi…, že by vysielal na škodu vaši, bral a jímal…, ale pří a ty padúchy vymlúvá ArchČ 8,125 (1474) ║ kto…katy a padúchy i mordéře koruny zbaví, kteřížto mučie i mordují sobě ovšem nevinné? Budyš 15b spiculatores aut tortores trýznitele. – Sr. padúšek, vražedlník
3. expr. padouch, lotr, bídák, podlý (všeho schopný) člověk: vyjebený padúše psí ArchČ 14,15 (1445); padúch nesvěcený KalLuc 25; bezecný paduch ožralý HynRozpr 172b; jeden padúch rúhaje se oblékl se v rúcho mešné posvátné LetKřižA 53 ed. – Sr. nešlechetník 2
Též jm. osob. (TomekMíst 1,237, 1364)