ojě | StčS |

ojě, oj, f., též oje n.

oj, tyč usměrňující pohyb vozu n. pluhu, zprvu i s funkcí táhla: oẏe temo, longitudo aratri vel plaustri, diſſl GlosMV 339; jímž [zlatem] bě vóz sdělán bohatě po všěch stranách oba póly, jakž ogyemi, tako koly AlxH 83; axis os ogye quoque temo KlarBohF 775 (De armis; og ~E); lúkot quoque cantus, Oy temo, radius štpice KlarGlosA 2172 (De armis; ~B, Oge ~M); currus vuoz…, themo ay (m. oy), longale rozvora SlovVít 95b; themo oy SlovVodň 49b; themo Oge SlovWies 8b; knězi zapřáhše koně do toho vozu, každý z svého konce k svému wogi AktaBratr 2,222a; temo ogie, lignum longissimum in curru vel in aratro SlovKlem 86b; temo… lignum longum et extensum in curru Woge VodňLact V8a

O oji plužních koleček v. Bartoš, Dial. mor. 2,448. K tvaru neutra srov. dial. ojko (t. 447) a sl. paralely. V AlxH 83 jde patrně o pomnožný název dvojice ojí (u perského dvoukolového vozu), srov. ojnicě

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).