Skip Navigation Links
nepita | StčS | GbSlov |

nepita, -y f.; k lat. nepeta, nepita

bot. šanta kočičí, Nepeta cataria L: ktož by pil vodu, v niežto vařena jest nepita, totiž bielá lebédka, přivodíť pot na vešken život LékRhaz 100; vezmi yzop, nepytu, lékořici, bielú lebédku LékChir 259b; také nepitu muož ženu podkúřiti LékŽen 38b

Za lat. nepita stč. též kocúrník, rozumicě, kočičie máta (RostlStrah 83a), kokotie kořenie (RostlStrah 83a), planá máta (RostlStrah 80b), bielá lebeda (RostlPelp 12a), hluchá kopřiva (LékSalVok 517)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 

nepita, -y, fem., lebeda, Melde: ktož by pil vodu, v niežto vařena jest nepita, totiž bielá lebedka, přivodí ť pot na vešken život RhasE. 2, 11; vezmi izop, nepytu Chir. 259b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 11 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).