nedoperné | StčS | GbSlov |

nedoperné, -ého n.; k doprati

jur. pokuta za ublížení na těle, které nebylo smrtelné (BrandlGlos 178): jungimus… omnibus supradictis collectas generales, venditiones svod, glava, nárok, nedoperne, grdost (grr- ed.) ListLitC

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nedoperné, neutr., pokuta za poranění, které nebylo smrtelné (BrandlGloss. 178); spíš od doprati do smrti ubíti, nežli od přě. — Iungimus omnibus supra dictis collectas generales, svod, glava, nárok, nedoperne, grdost Friedr. I, 364 (= List. Lit. z verse padělané na poč. XIV. stol. k r. 1057).
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).