nadstupovati | StčS | MSS |

nadstupovati, -uju, -uje ipf. (pf. nadstúpiti)

1. koho napadat někoho, dorážet na někoho: a takového člověka se všech strán silně obkličují a nadſtupugi [ďáblové], že bude mnieti člověk, že jim nikoli neostojí BechMuz 42a

2. [o něčem nežádoucím] koho doléhat na někoho, zachvacovat někoho: neb náhlý a nedomněný strach nadſtupowaẛe je BiblLit Sap 17,14 (nadcházieše je ~Pad, spadáše na ně ~Drážď, ~Ol, na ně přicházéše ~Praž) illis…supervenerat

3. koho uplatňovat převahu nad někým: et ne quis supergrediatur neque circumveniat in negotio fratrem suum aby ižádný nenadſtupowal ani oklamal v trze bratra svého Post Muz XII D 11, 81a (1 Th 4,6). Podle lat. (?) – Srov. nadstúpati

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nadstupovati, -uju, -uješ ned. (koho, co) doléhat na někoho, zachvacovat někoho: strach nadstupováše je
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).