horlivý | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

horlivý adj.

1. hořící, horoucí, sálající

2. (o oběti) zápalný, spalovaný

3. med. (o příčině nemoci) plynoucí z převahy tělesných šťáv spojených se živly ohněm a vzduchem

4. (o osobě) na koho, proti komu rozhorlený, rozezlený na někoho, dopálený

5. (o povaze) vznětlivý, výbušný

6. (o osobě n. činnosti) horlivý, náruživý, (o osobě) k čemu zapálený, zanícený pro něco

7. (o citovém vztahu) horoucí, vřelý, (o citu) roznícený, rozjitřený; horlivá milost žárlivost

Sr. hormý, ohnivý, páľený 1, palný, prchlivý, přěhorlivý, spáľený, zápalný

Autor: Štěpán Šimek

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 19. 4. 2024).

 


horlivý, adj., palný, horoucí, vroucí, brennend, inbrünstig: horlywy oheň ardentissimus ignis Brig. 69; (herpes cingulus), toho podstata jesti ť velmi horliwa, neb svým přielišným horkem slepce břicho Rhas. 143; horlywy milovník zelotypus MamA. 37b; z horlywe lásky, kterúž má člověk mieti k bohu GestaBř. 112a; horliwym milováním ŠtítMus. 132a. — Adv. -vě horlivě: horlyuie sem sě horlil zelo zelatus sum Ol. 3. Reg. 19, 10, horlywie sem horlil MamA. 37b (místa stejná).
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


horlivý adj. vroucí, horoucí, horlivý; palčivý; oběť horlivá zápalná
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


horlivý adj. = vroucí; přísný
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).